Zama è un ufficiale della Corona Spagnola di stanza in America del Sud, in attesa di una lettera del suo sovrano con la comunicazione di una promozione. Quando però scopre che la lettera non arriverà mai e nella sua attesa ha perso ogni cosa, egli deciderà di intraprendere la caccia ad un pericoloso criminale. Il viaggio lo porterà alla cattura e... + info »

Bruceuilis è un poliziotto di campagna che, per salvare Celestina, una capra considerata patrimonio della sua piccola città, si reca a San Paolo. Qui, incontra Trindade, un ufficiale di polizia che decide di aiutarlo sul campo anche se è più abituato a lavori di ufficio. Dalla personalità opposta, i due finiranno per risolvere un crimine,... + info »